La visite du site des Halles 6 Est et Ouest du quartier de la Création nous a conduit à adapter la premier proposition déposée lors de l’appel à projet en juillet 2019. Ses principes directeurs restent identiques – l’hybridation du végétal et du numérique dans l’espace public, donner à voir un élément vivant connecté, perfusé, étudié, support d’un imaginaire – mais son intégration au site ainsi que ses modalités de fonctionnement ont été travaillées pour répondre aux spécificités du site d’implantation et en particulier la remarquable charpente métallique existante.